Qui est du Nord de la France ou originaire ???

[puce67]

J'ai pu constater qu'il y avait une quantité de personnes sur ce site qui sont du Nord de la France ou originaire du Nord

J'en connais déjà plusieurs

Si vous en êtes un ou une, signalez-vous !!

On va essayer d'écrire en Chti
Une partie de rigolade pour ceux qui comprennent

[puce67]

Mi j'in suis de s' Nord !!

Dors min ptit quinquin, min ptit pouchin, min gros rojin...

T'auras du chagrin si te dors pas chqu'à d'main !!

[Xerxes]

Chui po du nord de la France ... mais y a ce genre de dialectes aussi

[puce67]

T'as compris alors ??

[Xerxes]

Faudrait que je me remette au bruxellois !!

[Ttrexs]

MOI
Comme je te le disait, nordiste exilé en Bretagne

Et aussi MOI
J'ai compris
Pour ce qui est de comprendre ca va sans problemes mais pour le parler c'est une autre histoire

[puce67]

Moi non plus je ne l'ai jamais parlé le chti. Mais je le comprends.

C'est le souvenir des grand-parents. Eux ne parlaient qu'en patois.

Nostalgie, nostalgie


A chaque fois que je retourne à Lille, je reprends l'accent de là-bas en deux jours et le plus beau, les personnes qui ne me connaissent pas et qui m'entendent parler, me demande si je viens de l'Alsace !!

Au retour, les alsaciens trouvent que j'ai une autre façon de parler.


Bref j'ai une voix changeante suivant ou je me trouve

[PANGA]

Ah bin ché bin j'va pouvoir em'défoulaille un tio coup LAors té veux quoille du parloi ed'boulogne, d'étpap, de ch'portel, d'arrach, ed'dinkèque ou ed'callaile Mi j'a suis né à boulogne après cha ja vécu à marquiche int' boulgone et calaille et après 2 ans passaille à din l'capital où ché gin ed' paname y comprenote rin à ce que j'diso ja revenu din min bio pays mais chette fois-ci j'a prin aine baraque près ed'ché carnavaleu à Gra-è-v'lines J'in suis fin contin, cha fait du bin ed'cotoyaille des gin qui savent s'que c'est qu'aine duelle, un épeuquelneulle-à-moinio ou bin aine gribouille.
Pi mi j'aime bin les expressions du coin : Y maote, Y beunent, Y balle du côté qui va quère, douch'min ch'beurre, et la meilleure pour la fin l'expression d'étaples : "Y auro cor bin des maquoires din l'dalo d'ichi ch'oir " qui signifie "il y a aura probablement des heurts avant la finde la soriée avec pour conséquences des victimes gisant sur le trottoir la bouche dans un piteux état".
Mai non né pon violent din ch'nord, né pas des babaches On est accueillant à s'qui paraît Les gin du nord....té ché la canchon d'enrico massiache....lé pon mal mais ja préfor cor celle ed'Pierre Bachelet avec ché corons, que ché bio ! Nin bréro, m'fais cor plus ed' frichon que l'marseillaise.
Bon tout ça pour dire que loin d'être un indiépendantiste, je suis très attaché à la région dont je reçois un peu toutes sortes d'influence. Je suis de la côte, ma femme d'arras, j'ai fait mes études à douai, je vis maintenant à gravelines, mon beau-père vient de la magnifique vallée de la créquoise, le grand-père de ma femme était mineur de fond et sa grand-mère est arrivé pendant la guerre de Pologne à Pied à 11 ans...J'aodre tout ce que ça représente et je suis fier de ma région.
Allez Lens

[puce67]

J'ai bien rit

Cela me rappelle mes grand-mères.

Les gens du Nord sont c'est vrai, on ne peut pas plus accueillant. Il y a une chaleur que l'on trouve dans le nord que je n'ai jamais trouvé ailleurs(j'ai beaucoup voyagé).

Je suis bloquée devant cet étalage de Ch'ti

C'est vrai que dans d'autres régions, les jeunes parlent leur langue locale tandis que dans le nord seulement les personnes agées parlaient Ch'ti quand j'étais jeune, et din min coin
Je vais y retourner y faire un petit stage...

[Xerxes]

Moi aussi ca m'a fait bien rire ... ca me rappelle quelques personnes que j'ai connu

[Ttrexs]

C'est marrant ca miaussi j'ai habité Dunkerque et Gravelines, et aussi St Pol sur mer, St Georges sur l'Aa ...
Ca remonte a y'a déja un bout de temps tout ca ...

[puce67]

l'voyages forment l'jeunesse !!

[marc]

Eh ben mi aussi, chui de ch'nord

C'est pas facile à écrire el patoi de ch'nord

[puce67]

T'es un bon gamin, va

[puce67]

La semaine dernière, je suis venue dans le Nord

Que cela fait du bien d'entendre l'accent du pays : les gens du Nord ont, comme dans la chanson, la chaleur dans leur coeur qu'ils n'ont pas dehors...

Chose d'ailleurs fausse car ici en Alsace les hivers sont plus froids que dans le Nord et les étés beaucoup plus chauds.