un petit lien sur l'universite de Ghent =
(en anglais)
-http://www.fao.org/DOCREP/003/W3732E/W3732E00.HTM
lien
-
alainlebelge
- Requin blanc
- Messages : 989
- Enregistré le : mer. 10 décembre 2003, 19:42
banastre a écrit :surtout qu'ils doivent parler français dans ce coin la de la belgique (par sur)
ils le comprennent et savent le parler, mais ne le parle pas une fois...
(l'apprentissage de 3 langues est obligatoire dans le secondaire chez eux, et le bilinguisme est enseigné très très tot, c'est une volonté culturelle, frisant le sectarisme et la mauvaise volonté qui perdurent depuis très longtemps et encore aujourd'hui. )
Juventino a écrit :Pourquoi le sectarisme???
Ciao!!!
bon nombre de flamand comprenne parfaitement le francais, ils savent aussi le parler, me refuse de le parler, juste par bétise.
C'est d'autant plus énervant, quand ils savent parfaitement que leur interlocuteur est un français, et non pas un wallon, que le français ne parle pas le flamand.
Il suffit de déverser un borderon de jurons, à l'expression qui passe alors sur le visage du flamand, tu vois très bien qu'il a bien tout compris ce qu'il prétendait ne pas comprendre...
Moi ce qui m' énerve c' est quand les flammands parlent en flammand devant nous ; je comprend pas et quand t' est en train de vendre, c' est trés déstabilisant.
Mais c' est toujour un peu la guéguerre entre les wallons et le flammands.
Par contre, une fois on m'a dit que j' avais l' accent proche de celui des gens de Tournais
.
Ca ma fait rire, car c' était des belges de la région de Bruxelles et qu' ils avaient le meme accent que Carlos aux grosses tetes
Mais c' est toujour un peu la guéguerre entre les wallons et le flammands.
Par contre, une fois on m'a dit que j' avais l' accent proche de celui des gens de Tournais
.
Ca ma fait rire, car c' était des belges de la région de Bruxelles et qu' ils avaient le meme accent que Carlos aux grosses tetes
Juventino a écrit :C'est pas vrai ce que tu dis....
Pas mal de Flamands me parlent en Français,sinon,pour ne géner personne,j'attaque en Anglais...
Quand aux jurons,pourquoi insulter les gens???
Ils ont le droit de parler la langue qu'ils veulent et ils sont chez eux!!!
Ciao!!!
quand je suis dans ma province, je ne parle pas le patois, pour faire semblant de ne pas comprendre ce qu'on me dit...
c'est exactement leur comportement habituel.
Bruxelles fait exception, les 2 langues sont pratiqués sans réticences.
ça ne me gène pas que les gens parlent dans leur langue devant moi,je trouve ça tout à fait normal....
je ne me sens pas exclue,ils se disent des choses entre eux et ça ne me concerne pas....
C'est en s'imaginant des choses qu'on complique beaucoup....
Pour moi;chacun sa cuture,la respecter et faire valoir,c'est être content de ce qu'on est...
ciao!!!
je ne me sens pas exclue,ils se disent des choses entre eux et ça ne me concerne pas....
C'est en s'imaginant des choses qu'on complique beaucoup....
Pour moi;chacun sa cuture,la respecter et faire valoir,c'est être content de ce qu'on est...
ciao!!!
-
doudou1733
- Requin blanc
- Messages : 1479
- Enregistré le : sam. 20 décembre 2003, 10:55
- Album photos : http://www.aqualiment.info/album/index.php?cat=10008
! 
Retourner vers « la nourriture vivante »
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Claudebot * et 0 invité