aqualiment

On a de nombreux sites pour les déplacements par la route sur le net,

on a les itinéraires sur GPS,


et on se déplace beaucoup plus aussi.



On ne devrait pas donc être autant ignorant de la géographie approximativement de notre pays, qui est quand même plus petit que d'autres pays.



et aujourd'hui on ne devrait plus confondre Bucarest avec Brest





Si vous allez dans le Nord, n'oubliez pas vos pneus neige même en juillet, on ne sait jamais

d'ailleurs le facteur livre encore en traineau

Pour compléter la liste :
Je suis né dans le Pas de Calais, j'ai vécu un temps dans ma jeunesse dans l'Essone, je suis revenu dans le Pas de Calais berceau de ma lignée. (Région LENS)
Ici on ne parle (enfin parlait) pas le patois entassé de D. Boon mais le Vrai patois des Marches du Nord avec ses spécificités locales.
J'ai eu la chance d'avoir un grand père Flamand qui ne parlait pratiquement que le sabir de là bas et d'avoir connu toute une génération d'illustres grand mères patoisant autours d'une tasse de café le mardi après midi.
Le Ch'ti (le vrai) est une langue chantante (beaucoup de musiciens dans nos fanfares) et ceux qui sont nés dans nos région prennent facilement l'accent de l'endroit où ils vivent (vécu et reconnu).
En passant, un coucou aux expatriés

C'est vrai ce que tu dis sur la facilité de prendre l'accent de l'endroit où l'on vit... J'ai remarqué, pour moi, que lorsque je reviens dans le Nord, même que deux jours, là-bas, les personnes inconnues on me demandent si je suis de l'Est, et lorsque je reviens ici, dans la journée qui suit, si je parle à des inconnus, on me dit : " ah, vous, vous êtes du Nord !!"

Moi c'est au téléphone que c'est le plus marquant.
J'ai quelques fois affaire à des gens d'autres régions.
Quand la conversation s'engage, on a chacun notre accent, quand je raccroche, j'ai commencé à prendre l'accent de l'autre.
C'est quelques fois gènant, peur qu'on se vexe.(c'est flagrant avec les Marseillais)
Mais bon, c'est comme ça.
Par contre, en face, on me fait remarquer mon accent et ceusse qui sont expatriés, même chez les Picards et qui m'appellent aiment bien entendre une voix qui leur parle du Pays.
C'est quand même NOUS qui leur avons fait connaître la cassonade et la ducasse !!

Au passage BERGUES, n'a franchement rien de Ch'ti mais tout du FLAMAND...

Mais à Bergues, ils exploitent à fond le filon de la popularité du film...


D'ailleurs sur un reportage, on s'en est bien rendu compte, les habitants de Bergues ne parlent pas le Ch'ti, Y en a quand même un véritable de Ch'ti que les journaleux ont fini par dénicher dans le village.


Une nuance qui passe totalement inaperçu aux touristes, qui débarquent comme en pelerinage à Bergues,
Pigeon de touristes

mon neveu sera un ch'timi
(il est pas encore né et ma soeur habite à arras )

Et un de plus... 62- Pas de Calais. La région du Ternois, le pays des 7 vallées.

L'accent des Chti me manque, je sens que je vais aller bientôt faire un petit coucou dans ch'nord

Ici, en faisant les courses au supermarché, je vais maintenant toujours à la caissière qui est du Pas de Calais, et qui a toujours un soupçon d'accent, nous parlons quelques minutes, le temps qu'elle passe mes articles en caisse... Cela nous fait du bien à toutes les deux

Salut tertousse!!
Mi auchi chui de ch'nord. Juste à côté de Bergues (Hoymille), J'habitais Bergues lors du tournage du fameux film....
Bon c'est vrai que dans mon coin, nous sommes flamant, mais beaucoup de chtimi vivent dans le coin depuis une trentaine d'année.
La preuve, ma femme est chti et elle habitait à 2 rues de chez moi quand je l'ai connu